Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you figured it out
tagalog
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
figured out
wala kang katulad
Last Update: 2018-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you
mahal mo ba ako
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you?
ikaw, may nakita ka?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever
nagtrabaho ka na ba
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you slept
natulog ka na?
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
have you arrived?
nakarating ka na?
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, you finally got it all figured out now nelson?
naintindihan mo na rin sa wakas, nelson, ano?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you been employed
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you booked yet?
nagaaccept na po ba kayo nang booking this june 14? yon po kasi araw ng graduation
Last Update: 2024-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
showed me that i haven't figured out
i still haven't figuring out who you are
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
elliot finally figured out who you were, didn't he?
nalaman ni elliot kung sino ka, ano?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and be like this cool guy... but i never really figured out what that statement was...
at maging isang nakakatuwang lalake... pero di ko na nalaman kung anong ibig sabihin ng pahayag kong iyon...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you figured out a way to put the poison on j cub's martini glass, so that when i served it to him.
nagawan mo nang paraan kung paano lasunin ang martini glass ni j-cub, para i-serve ko sa kaniya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: