Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he spit me in the face
dinuraan nya ako sa mukha
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he strangled me in the neck
hinalikan niya ako sa leeg
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was with me in the hospital
babantayan ko siya sa ospital
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kick me in the nuts
kick me in the nuts
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look at me in the eye
tumingin ako sa mata
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fuck me in the ass daddy
tirahin mo ako sa pwet tatay
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you hold me in the street
when you hold me in the street
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lett me in
let me in
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you always drag me in the position
palagi mo akong hinuhugot sa kongklusyon
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
count me in
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
coun't me in
isali mo ako
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why didn't you join me in the war khurt
leave ako dito di ako sinali sa war
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for joining me in the movie series
salamat sa pagsama
Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't provoke me in the midst of my silence
i dont like chaos, so pease dont provoke mo to do chaos.
Last Update: 2024-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: