Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in front of the door
tapat ng pinto
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in front of the house
hinaharana sa tapat ng bahay
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
in front of the cctv camera
masagip sa cctv camera
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
perverted in front of the front
binastos ng harap harapan
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 3
Quality:
men standing in front of the churh
while
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's in front of the jeep?
nakahinto ang mga sasakyan
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's urinating in front of the door
umihi sa tapt ng pinto
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the shop is just in front of the station.
sa harap lamang ng tindahan ang estasyon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humiliated by the teacher in front of the class
pinapahiya ni ang mga student sa class
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are still in the road in front of the house
still on the road
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am calling you please come in front of the roome
tagalog
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was in the middle of the road to support the parked vehicle as the motorcycle passed in front of him
nasa bandang gitna mg kalsada upang alalayan ang paparadang sasakyan ng bilang dumaan ang motorcycle sa kanyang harapan kaya nasabihan niya na mag respito ka naman
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i rode in front of the jeep next to the driver and then i leaned my head against the door i must have slipped my head while i was taking a nap and then i woke up outside the jeep
sumakay ako sa harapan ng jeep sa tabi ng driver tapos sinandal ko ulo ko sa bandang pinto siguro nag slide ulo ko habang nakaidlip ako tapos pag gising ko nasa labas nko ng jeep
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
we spoke in front of the lord's eyes, in his ears, and with our mouths. we'll rely on his remarks to test our honesty and kindness.
ang mga tao ay tulad ng mga bundok na pilit na umakyat sa mga salita ng diyos, sumisigaw at hinahangad para sa kanyang tawag sa langit.
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so i am fell by the 1st grading almost do not have assignment and i am not doing the activity and increase the kapapasaway so i pumasang1st grading and nasabe myself beginning of the 2nd grading i will not hurry away to i prattle and when i sit in front of me just call me once because i separated noisy
at kaya po ako bumagsak ng 1st grading halos wala po akong assignment at hindi po ako gumagawa ng mga activity at dumagdag pa ang kapapasaway ko kaya hindi ako pumasang1st grading at nasabe ko sa sarili ko simula ng 2nd grading hindi na ako mag iingay at lalayo na ako sa mga kadaldalan ko at nang umupo ako sa unahan minsan nyo nalang ako tinatawag kasi humiwalay na ako sa mga maiingay
Last Update: 2015-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a flat, shallow container with a raised rim, typically used for carrying food and drink, or for holding small items. "they ate supper off a tray in front of the fire"
isang patag, mababaw na lalagyan na may nakataas na gilid, karaniwang ginagamit para sa pagdadala ng pagkain at inumin, o para sa paghawak ng maliliit na item. "kumain sila ng hapunan sa isang tray sa harap ng apoy"
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the middle of the day, you are in the cultivated field. in front of you is a plow pulled by a buffalo. you don't pay attention to the cold and the cold, you can only cultivate the base of the earth.
bicolano
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english you know it ..... i parked the tricycle at the entrance of the gate entrance because i did not park there because the road was too tight for me to dig ... the woman turned on the tricycle and parked in front of the security outpost and said no i will stay there waiting for me but he will be angry ... i said sg. you are just being let go as many have said
english mo daw ito.....pinituhan ko ang nakaparadang tricycle sa bungad ng gate entrance kako wag pumarada doon kasi masikip ang kalsada me gawang hukay ...tumalimq ang babae pinaandar ang tricycle at pumarada sa unahan ng security outpost at nagsalita ng di naman ako magtatagal doon me hinihintay labg ako pero pagalit ang pagkaka bigkas nya...sabi ko naman sg. supat pinapaalis ka lang doon dami munang sinabi
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am doing my duty as a leader for the good of all, i have also been warned many times by the property manager because of the simple lapses of my guards, there you will hear bad words from the property manager in front of my fellow supervisor and admin staffs while we are in dcm.
kong ginagawa ang obligasyon ko bilang isang pinono para sa ikabubuti ng lahat, maraming beses din akong napagsabihan ng property manager dahil sa nga simple lapses ng guards ko, andoon na yong makakarinig ka ng di magandang salita galing sa property manager sa harap ng kapwa ko supervisor at admin staffs habang nasa dcm kami.
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am filipino the blood of the nobility naturally in my heart adhikaing is beautiful in the philippines my hometown pure pearls of the east wan y gathered the wealth of god give to the king talent in good only let me be native to be loving "chorus" i am a filipino i am a filipino one country one spirit what i aspire to is my country and flag laan my life and spirit i am filipino true filipino i am filipino i am filipino high in front of anyone the filipino is me
ako ay pilipino ang dugo y maharlika likas sa aking puso adhikaing ay ganda sa pilipinas na aking bayan lantay na perlas ng silangang wan y natipon ang kayamanan ng maykapal bigay sa king talino sa mabuti lang laan sa aki'y katutubo ang maging magpagmahal "chorus" ako ay pilipino ako ay pilipino isang bansa isang diwa ang minimithi ko sa bayan ko't bandila laan buhay ko't diwa ako ay pilipino pilipinong totoo ako ay pilipino ako ay pilipino taas noo kahit kanino ang pilipino ay ak
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting