Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is a german history profesor
bilangin ang iyong pera bago umalis
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
became a bridge
makabagong panahon
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they became a couple
naging sila
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mary became a typist.
naging tagapagmakinilya si mary.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and became a disciplined man
pagiging disiplinadong tao
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it already became a habit
nakasanayan na
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he became remembered when this heard
bumabalik balik
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how pilandok became a sultan summary
how pilandok became a sultan summary
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am happy because he became my girlfriend
masaya ako kasi ikaw ang naging girlfriend ko
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bad harvests and famine became a distant memory.
pangit na ani at gutom ang malayo nating maisip.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how pilandok became a sultan summary / trackback /
how pilandok became a sultan summary/trackback/
Last Update: 2016-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
th esalt vapour beat against her and she became a pillar of salt
tinamaan siya ng singaw at naging isang haligi ng asin
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you understand impotency there has been no intimacy since he became impotent
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someday when i became a parent to teach my children good manners and how to respect others knyang
balang araw pag ako ay naging isang magulang tuturuan ko ang aking anak ng magagandang asal at kung paano ito gumalang sa knyang kapwa
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and at a young age he became aware of the reality of life so now he better understands the hardships of life
virgo. isang matangkad at mapayat na lalaki na ngayon ay nagaaral ng grade 11 sa alangilan senior high school at isang humanities and social science (humss) strand. he ay friendly at madaldal noon hanggang ngayon, mahilig din sya magsocial media at vocal sa failure ng gobyerno. gayunpaman sa kabila ng mga problema at uri ng set up ng pag aaral na mayroon, mas nagsusumikap pa sya para sa kanyang pangarap na maging economist o political scientest balang araw at para rin sa kanyang pamilya.
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i was an angel then but i became a demon because of everything i was offended by because of what you did to me
nuon akoy isang anghel na naging demonyo dahil sa lahat nang hinanakit ko nang dahil sa mga ginawa nyo sa akin
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i have discovered in myself is that i have passed many trials and that i remember how i became a good son and brother.
ang akong nadiskubre sa aking sarili ay marami na pala akong nalagpasan na pagsubok at na alala ko kung paano ako naging isang mabuting anak at kapatid
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on twitter, the hashtag #tedxdiliman gathered a huge following, and quickly became a trending topic in the philippines.
agad naging trending topic sa twitter ang hashtag na #tedxdiliman.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shia shrines in qom remained open to pilgrims until 16 march 2020.iran became a centre of the spread of the virus after china during february.
ang mga dambana ni shia sa qom ay nanatiling bukas sa mga peregrino hanggang marso 16, 2020.naging sentro ng paglaganap ng mikrobiyo ang iran pagkatapos ng tsina noong pebrero.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
within a glimpse of time you became a part of my being, a witness of my battles, a source of my happiness and my reason to move ahead.
sa loob ng isang sulyap ng oras ikaw ay naging isang bahagi ng aking pagkatao, isang saksi ng aking mga downbreaks, isang mapagkukunan ng aking kaligayahan at ang aking dahilan upang magpatuloy.
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: