Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm ready to surrender
nakakasawa na
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not a barrier to surrender
pwede mong gawing strength ang weakness mo
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
learn to suffer never to surrender
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not want to surrender to things such
hindi nagpapahuli
Last Update: 2015-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
learn suffer but never learn to surrender
learn to suffer but never learn to surrender.
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
learn suffer but never learn to surrender
magdusa upang matuto ngunit hindi kailanman magdusa upang sumuko
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i only ask if you will return or coming to the philippines this month or next month. because i need to surrender the your aep card and i-card
itatanong ko lang kung pupunta ka ng pilipinas
Last Update: 2015-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heneral luna is a saluted general who was thought to be crazy because of the lengths and extents, he goes through to defend his country. he had a plan to trap the americans through a triad formation that corners them to surrender.
si heneral luna ay ang pelikulang nakadirekta ni jerrold tarog at kasama ang isang script co na isinulat sa kanya, si henry hunt francia, at ea rocha.
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the world is dark and everything's so dim but there`s a spark of hope that shines from within a hope that lives in us and love that bonds us the love and hope we have spread throughout humanity the pandemic is a tragedy cause hurt and pain to many brings everyone to the edge and leaves humanity wounded embraced with his hands, covered with love together, we can make it through together. we can make a change a change that will bring a bright future to us hey, don't lose hope please bear with me until it casts to surrender, admitting you're weak but now you're ready, and fight instead
ang mundo ay madilim at ang lahat ay napakadilim ngunit mayroong isang kislap ng pag-asa na kumikinang mula sa loob isang pag-asa na nabubuhay sa atin at pag-ibig na nagbubuklod sa atin ang pag-ibig at pag-asa na ating ikinalat sa buong sangkatauhan ang pandemya ay isang trahedya nagdulot ng sakit at sakit sa marami dinadala ang lahat sa gilid at iniwan ang sangkatauhan na sugatan yakap ng kanyang mga kamay, natatakpan ng pag-ibig sama-sama, kaya nating lampasan ang magkasama. kaya nating magbago isang pagbabagong magdadala ng magandang kinabukasan uy, huwag mawalan ng pag-asa please tiisin w
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: