Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he does not know
hindi niya alam na mga sinasabi niya nakakasakit
Last Update: 2019-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he does not know this
nanu kanu
Last Update: 2014-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he does not know where he is
binabanga nya
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he does not care
wala siyang pakialam sayo
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he does not want to
ayaw niya
Last Update: 2018-02-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he does not know what is right and wrong
makasagot ng hindi tama sa korte
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he does not neglect us
ay mahina na ang kanilang immune system
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he does not care about you
nakatitig sa kanyang litrato
Last Update: 2019-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he does not eat at the right time
hindi nakakatulog sa tamang oras
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he does not wish that any should perish
hindi niya hinahangad na ang anumang mapahamak
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he does not care what he's wearing
hindi niya bagay maging leader
Last Update: 2017-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he does not believe them nor approve of them
hindi siya naniniwala sa kanila o sumasang-ayon sa kanila
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that he does not exist or that he cannot be known
na wala siya o hindi siya maaaring makilala
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he does not like the idea even further to help their business grow
pinagsasalita kahit na mas marami pang maitutulong
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the person who does not know the origin can not come to the point
ang taong hindi marunong lumingon sa pinanggalingan hindi makakarating sa paroroonan
Last Update: 2018-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are also more people who does not know. this video is for those
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while the person walking along it does not know what to expect as he rounds the bend
habang ang taong naglalakad dito ay hindi alam kung ano ang aasahan sa pag-ikot niya ng yumuko
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orlando was caused having a marijuana plantation and making blocks of dried leaves during the interrogation he claimed that he does not know about the law stating the legal nature of his job
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your younger sister does not know how to sweep the floor. she asks for directions what will you tell her
your younger sister does not know how to sweep the floor. she asks for directions what will you tell her
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
john believes he can beat the volleyball opponents so he does not practice. during laban john was arrogant and did not trust his comrades until they lost.
naniniwala si john na kaya niyang talunin sa volleyball ang mga kalaban kaya hindi siya nagiinsayo. sa oras ng laban si john nagmamagaling at walang tiwala sa mga kasama niya hanggang na talo sila.
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: