Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he doesn't want to
ganyan ang rason niya
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he doesn't want to go down
ayaw gumana pababa
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
seems like he doesn't want to
parang ayaw kuna sa
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who doesn't want to
hindi ko alam kung pano ka pa papasukin sa bahay
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he doesn't want to speak english
ayaw nya maubusan
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my wife doesn't want to
ayaw ng asawa ko
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her husband doesn't want to
ayaw ng asawa niya
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he doesn't want to talk to me e wag wag
ayaw nya ako kausapin e di
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he doesn't want us to fight all the time
at ayaw ko na nag aaway kami palagi
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
camille doesn't want to get caught
camille ayaw ng malate
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to tell
ayaw ko sabihin sayo
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doesn't want to give/ refuses to give
ayaw ng magbigay
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you're the only one who doesn't want to
ikaw lang naman ang ayaw
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to tell you
ayoko naman sabihin sayo
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't force someone who doesn't want to
wag pilitin ung taong ayaw satin
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
i still want a case he doesn't want anymore
gusto ko danang makipag video call sayo kaso parang ayaw mo nman
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he doesn't want me asking him over and over again
tinatanong nang paulit ulit
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't force yourself on someone who doesn't want to
narating
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he doesn't want to lose and at the same time he also doesn't want to win 😂
unang gawin pag gising ay mag exercise 90 push up total mountain climb 1 to 2 minutes lower body exercise
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to tell you
ikaw ang unang lalaking ekweninto ko
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: