Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i drove a jeep
pinara ang jeep
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has come a long way
malayo na ang narating nyo
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
that's a long way off
malayo pa
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a long way journey to go
malayo pang paglalakbay ang tatahakin
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a long nap
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we all have come such a long way
upang magsimula
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's still a long way off
malayo pa
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a long time ago
pinaasa ako
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
you've come a long way little man
malayo na ang narating mo, munting tao.
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you go a long
pwede ka ba pumunta dito
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's still a long way to go.
malayo pa.
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's a long time
matagal na yan kasi yung fb ko kaya hindi kuna namalayan
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does a long term relationship
ano ang ibig sabihin ng long term relationship?
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after a long tiring day,
isang napakahabang nakakapagod na araw,
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was a long drive
iyon ay isang mahabang biyahe
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a long story.
mahabang istorya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after a long tiring night
isang mahabang araw ng paghihintay,
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've had a long journey.
mahaba ang nilakbay mo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep on writing original song and you have a long way to go guys
patuloy na magsulat ng orihinal na kanta at malayo ka pa
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever is a long way but i woudnt mind spending it by your side
ngunit hindi ko iniisip na gugugulin ito sa tabi mo
Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: