Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he has his life
may kanya kanyang
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has his life now
may kanya kanyang buhay na tayo ngayon
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we all have his life.
lahat tayo may kanya kanyang problema sa buhay
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's sacrificed his life
kapwa niya pilipino tromaydor sa ksnya
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he finished his life course
natapos ng tatay
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yet he gave his life to redeem
gayon pa man ay ibinigay niya ang kanyang buhay upang matubos
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he sacrificed his life for the people
sinakripisyo niya ang kanyang buhay para sa kanyang kasamahan
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to those he left behind in his life.
wala ng natira para sa sarili dahil binigay mo na lahat sa kanya
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he makes christ the foundation of all his hope of eternal life
ginagawa niyang pundasyon si cristo ng lahat ng kanyang pag-asa ng buhay na walang hanggan
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he saw vividly how hollow his life had been
kitang-kita niya kung gaano naging guwang ang kanyang buhay
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even his life in return
kahit buhay niya ang kapalit
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all his sacrifices paid off.
lahat ng sakripisyo ko ay nabalewala
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all his sacrifices bore fruit
lahat ng sakripisyo na kanyang ginagawa
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom used up all his bullets.
nagamit na ni tom ang lahat ng mga bala niya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laid down his life for the world
nagbuwis ng buhay para sa kalayaan
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have no right to ruin his life
wala kang karapatan pakelaman ang buhay niya
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he delayed to part with his life in sodom and his possessions there
naantala niya upang maghiwalay ang kanyang buhay sa sodoma at ang kanyang mga pag-aari doon
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giving light and direction to his life
nagbibigay liwanag at direksyon sa kanyang buhay
Last Update: 2018-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his life is what we are talking about here
buhay nya ang pinaguusapan dito
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come to church and be grateful for what he has done because he gave his life for us
pumunta sa simbahan at magpasalamat sa kanyang nagawa dahil binigay niya ang kanyang buhay para sa atin
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: