Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is native of bicolandia
alsum nya man, never akes maiba saiya hahahaha
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
he is a man of sin
porsigido siya sa kanyang trabaho
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a man of few words
tagalog
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a man
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a ball hog
siya ay bakaw
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a god of brightness and glory
siya ay isang diyos ng ningning at kaluwalhatian
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a freaking brat
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a master manipulator
manipulator
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a well-known poet
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because he is a good person
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he believes that he is a hero.
ang isip niya'y bayani siya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a german history profesor
bilangin ang iyong pera bago umalis
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a better swimmer than i.
mas magaling syang swimmer kaysa sa akin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a clever boy, to be sure.
matalinong bata siya, talaga.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a doctor and a university professor.
doktor siya at propesor sa unibersidad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that he is a pilipino citizen, of legal age married and a resident of
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but by virtue of his new birth in christ jesus he is a citizen of heaven
ngunit sa bisa ng kanyang bagong pagsilang kay cristo jesus siya ay mamamayan ng langit
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whoever is the leader even he is a wise brave kind and so on
kahit sino pa ang isang namumuno kahit siya pa ay isang matalino matapang mabait at iba pa
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whenever there is a feast i will have a parade of boats with the virgin of san isidro labrador
tuwing may kapistahan magkakaroon kami ng parada ng mga bangka kasama ang birhen ng san isidro labrador
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dickie calloway is only a working actor because he is a dick!
artista si dickie calloway dahil tarantado siya!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: