Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
more than a year
its been more than a year
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he believes that he is a hero.
ang isip niya'y bayani siya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more than a friend
another friend
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more than a cousin
maasahan mo ako bilang iyong kaibigan sa tagalog
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a home is more than a mere building.
ang bahay ay hindi lang basta gusali.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is more than enough
ang diyos ay higit at sapat
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for more than a 1000 years
para sa higit sa isang 1000 taon
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because an original is worth more than a copy
an original is worth more than a copy
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been more than a decade
makalipas ang higit sa isang dekada
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i felt more than a mother for you
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a good example is more effective than a great statement.
ang mabuting halimbawa ay higit na mabisa kaysa pahayag na dakila.
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
more than my girl ?
kaya kong halikan ngunit hindi kita bibitawan
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
othing more than a piece of paper.
nothing is more than a peace of paper
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i treat you more than a boy can?
tinatrato ba kita ng higit sa kaya ng isang lalaki?
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the virtue of habit is more than money
ang kabutihan ng ugali ay lalong higit sa salapi
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being loved with love thats was more than a love
minahal namin ng pag - ibig na higit pa sa isang pag - ibig
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what a hero's conflict
ano ang kasalungat ng magiting
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wish for anything more than a prayer.
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be a hero in your own story
how can yoube a hero in you own way
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a hero of my motherland
bayani ako ng aking inang bayan
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: