Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
playing with fire
naglalaro ng apoy
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
synonymous with great
kasingkahulugan ng dakila
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
who you playing with?
sino ang nilalaro mo?
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im just playing with you
i know were playing
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're playing with me
wala na siya.. bumalik na sa asawa nya kasi mas mahal nya yon.
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop playing with my feelings
tagalog
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not playing with you
ayaw ko sayo
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just playing with him.
nilalaro ko lang naman siya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you’re playing with my feelings
pinapaikot mo ako
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i enjoyed playing with my cousins
masaya ako kasama mga pinsan ko nag inuman kami ng konti
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
my sister is playing with dolls.
naglalaro ng manika ang kapatid ko.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are playing with me and now ill play
you are playing me
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
made me feel safe and to playing with my lola
made me feel safe and open to playing with my lola.
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would come with great pleasure☺️
masipag
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will look upon it with great gratitude to you
i will look upon it with great gratitude to you
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i finish my school work before playing with my friends.
tinatapos ko ang aking gawain sa paaralan bago makipaglaro kasama ang aking mga kaibigan.
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always put away my belongings when i was playing with my friends
palage kung nililigpit ang gamit ko noon kapag akoy naglalaro kami ng mga kaibigan ko dahil magagalit siya pag hindi ko nilinis ang mga gamit ko
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it really true that you love me or maybe you are just playing with me
totoo ba talaga na mahal mo ako o baka pinaglalaruan mo lang ako
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nurture your mind with great thoughts for you will never any higher than you think.
c / c / c / internet ito ang isa sa mga lugar ng media na ginagamit sa mundo ng komunikasyon ngayon, at mahalagang gamitin natin ito nang tama.
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is with great respect that i come to ask for your blessing and support in this community in this coming barangay election
ito ay may malaking paggalang na dumating ako upang hilingin ang iyong pagpapala at suporta sa komunidad na ito sa darating na halalan ng barangay
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: