Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he threw me
tinulak niya ako palayo
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he cut me off
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he threw down wood
nag sibak ng kahoy para pang ga to ng
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he threw out the key
padabog
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blew me off
jack me off
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putting me off
putting me off
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he threw a stone into the pond.
naghagis siya ng bato sa lawa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop pissing me off
tigilan mo ang pang aasar mo sa akin
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't piss me off
wag mo akong asarin
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drop me off and pick up
final timing on sunday
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then you blew me off.
tapos itinaboy mo ako.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're pissing me off
sabihin mo sa akin lahat
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pissing me off in tagalog
pissing me off sa tagalog
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you're pissing me off!
binubuwisit mo talaga ako!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pissing me off tagalog meaning
pissing маро хомӯш маънои tagalog
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m asking because that couple years message threw me off guard.
nahuli mo ako
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you sweep me off my feet
because you sweep me off my feet
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me as you are push me off the road
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you really know how to pissed me off.
alam mo talaga kung paano ako asar
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't piss me off on our topic!
wag mo akong idamay ang bts sa topic natin!
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: