Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
by god plans
by god plans
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish granted by god
ang iyong nais na ipinagkaloob ng diyosi
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by god's grace
able to do by god's grace. ♥️
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are called by god
to do great things
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the church built by god
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the earth was made by god.
ginawa ng diyos ang mundo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bible is inspired by god
the product of biblical inspiration
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
immersing ourselves by god's word
paglulubog ng ating sarili sa pamamagitan ng salita ng diyos
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to receive life by god's word
how to receive life by gods word
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the mother earth was created by god,
ang ina ng lupa ay nilikha ng diyos,
Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
how blesed are you to be created by god
pinagpala ka talaga ng diyos
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the conditional promises made to humanity by god,
ang mga kondisyonal na pangako na ginawa ng diyos sa sangkatauhan,
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgiven by god's unlimited and unconditional love
pinatawad ng walang-hanggang at walang pasubaling pag-ibig ng diyos
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do they imagine that their lives are likely to be approved by god
naiisip ba nila na ang kanilang buhay ay maaaring maaprubahan ng diyos
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a heart that is free relatively speaking by god's grace from moral defilement
isang puso na malayang nagsasalita ng biyaya ng diyos mula sa karumihan sa moral
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were made by god and for god, and until you understand that, life will never make sense
nilikha ka ng diyos at para sa diyos, at hanggang maunawaan mo iyon, ang buhay ay hindi magkakaroon ng katuturan
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that i enhance my self worth by not having to compare yourself to others because we are all created equal by god
na enhance ko ang aking self worth sa pamamagitan ng hindi pala kailangang ikumpara ang iyong sarili sa iba dahil lahat tayo ay pantay na ginawa ng diyos
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to you my son may many more birthdays come into your life and may you be given a long life always guided by god may you be given health happy family away from any misfortunet
maligayang kaarawan sa iyo anak kong lalaki nawa marami pang kaarawan ang darating sa buhay mo at nawa bigyan ka pa ng mahabang buhay lagi kang patnubayan ng poong maykapal bigyan ka ng kalusugan maligayang pamilya ilayo ka sa anomang kapahamakan
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clean and green is our nature we should be clean citizens it is our duty to be young it is our duty to do cleanliness should keep us thankful for the experience that we have in the world trampled by god's offering thank him
clean and green ay ating dapat pairalin kalikasan natin ay dapat linisin tayong mamamayan ito ang tungkuling tayong kabataan ito ang dapat gawin kalinisan ay dapat panatilihin tayo'y mag pasalamat sa tinatamasan na tayo'y may mundong tinatapakan na handog ng diyos siya ay pasalamatan
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ebionism: they regarded jesus as a man normally born of joseph and mary. . adoptionism: they considered him as a normal man, who was 2 adopted by god as his son during the baptism at the jordan. 3. docetism: they considered jesus as god, who seemed to be a man; thus, his human appearance was merely a phantasm. 4. arianism: they rejected the divine nature of jesus and considered him as a man. 5. apollinarianism: they believed that the human nature of jesus was incomplete, consisting in a body without the rational soul. 6. nestorianism: they maintained that the two natures of christ remained separated, and were not united into one divine person. 7. monophysitism: they asserted that the human nature of jesus was completely absorbed by his divine nature.
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: