Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i heard you
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have heard you
narinig ko
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i heard you are sick
because i thought you are sick
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, but i heard you
ok, but i heard you
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i heard you were married
seryoso
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never heard you again
hindi rinig
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you got this
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
im gonna put you in to do list
yan ang sinasabi ko sa iyo
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you got it?
kuha mo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you got watssap
nakuha mo ang watssap
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
drowning in to dept
nal
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amount you cashed in to your gcash wallet
amount you cashed in to your gcash wallet
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just got in the office
pumasok na lang mula sa opisina
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was late today .. i got stuck in traffic due to accident.. i’m late 30 minutes..
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fear crept in to my mind
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your father got in my way.
pinigilan ako ng iyong ama.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from 9 months in to mommy
from 9 months in to mommy
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was kind to him so he got in
magaan ang loob ko sakanya
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the boy got in through the window.
pumasok ang bata sa bintana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm in to quality not quantity
ako ay nasa kalidad na hindi dami
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: