Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to be a part of
maling pag-diagnose
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
language may be a source of misunderstanding
language may be a source of misunderstanding
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
help me be a better man
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lord please help me to be good
tagalog
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be a liar
sinungaling
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want me to be a fixture
gusto mo akong maging kabit
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to be a pro
paano maging parang pro
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nice to be a mother
ganda ng mag ina
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i want to be a teacher
gusto kong maging lisensyadong teacher
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i'm proud to be a
ipinagmamalaki ko na ako ay empliyado
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want me to be sanctined
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the purpose of enterpreneurship is to provide a source of income to the enterpreneur
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
push me lord !!how you push me to be a better person
kung paano mo ako itulak na maging isang mas mahusay na tao
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't want me to be happy
bumabalik na sana ang feelings ko sa iyo
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please help me to arrange the all tools
please help me to arrange all the tools.
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it helps me to study
nakakatulong ito sa pag manage nang gawain k sa paaralan ko
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not posting to flex but i hope you can help me pray for my aunt to be negative on her covid result
hindi pag - post upang ibaluktot ngunit umaasa ako na matutulungan mo akong manalangin para sa aking tiyahin na maging negatibo sa kanyang mga resulta ng covid
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want me to help me out
ano ang gusto mong itulong ko sa iyo
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's hard for me to do so help me
mahirap ang gagawin ko kaya tulungan mo ako
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today is monday. i hope the lord will guide me and help me to survive today and in the days to come.
ngayon ay lunes na. sana gabayan ako ng panginoon at tulungan niya akong maka survive sa araw na ito at sa mga dadating pa na mga araw.
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: