Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and the hereafter
you here after
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is further ordered that as soon as hereafter possible, this order be filed in the office of the secretary of state and that widespread publicity and notice be given of this order.
higit pang iniaatas na sa lalong madaling panahon, isasampa ang utos na ito sa tanggapan ng kalihim ng estado at ibigay sa utos na ito ang malawakang publisidad at paunawa.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the existing tanodbayan shall hereafter be known as the office of the special prosecutor. it shall continue to function and exercise its power as now or hereafter may be provided by law, except those conferred on the office of the ombudsman created under this constitution.
ang kasalukuyang umiiral na tanodbayan ay magiging kilala bilang opisina ng espesyal na tagausig. ito ay magpapatuloy na gumana at magamit ang kapangyarihan nito na ngayon o sa hinaharap ay maaaring ipagkaloob ng batas, maliban sa mga ipinagkaloob sa opisina ng ombudsman na nilikha sa ilalim ng saligang-batas na ito.
Last Update: 2018-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this memorandum of agreement between food and drug administration and the jhb institute (hereafter termed "the parties") formalizes an agreement between the two parties to develop collaborative activities in the areas of applied research, training and education to enhance safe and efficacious medical product development.
ang memorandum of agreement na ito sa pagitan ng food and drug administration at ang jhb institute (mula noon ay tinatawag na "mga partido") ay pormal na magkasundo sa pagitan ng dalawang partido upang bumuo ng mga aktibidad sa pakikipagtulungan sa mga lugar ng pananaliksik, pagsasanay at edukasyon upang mapahusay ang ligtas at mabisa na pagpapaunlad ng medikal na produkto .
Last Update: 2018-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting