Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gone
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
days gone
mga araw na nagdaan
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all gone.
masilat
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gone fishing
siya ay nawala pangingisda
Last Update: 2018-05-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
that's gone
wala na iyon
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
gone so young
kailangan ko bang umiyak para sa iyo
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haven't gone
dito na lang sa facebook
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gone beyond existing
lampas sa umiiral
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's gone so fast
he's gone so fast🥺
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he did not gone to soon
nawala kaagad ako kahit nasa tabi mo ako
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the pain he felt was gone
sana lahat ng sakit na naramdaman mo mawala na
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, he was gone before i got up.
hindi. nakaalis na siya nang nagising ako.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he told us he had gone through many hardships.
sinabi niya sa amin na naranasan niya ang maraming kahirapan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his bag is right here, so he cannot have gone to school yet.
narito pa ang bag niya, kaya hindi maaaring nakapunta na siya ng paaralan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he hadn't been tired, he would've gone.
kung hindi siya pagod, aalis sana siya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i remember him i suddenly get tears and think i wish he hadn't gone
kapag naalala ko siya bigla nalang ako napapa luha at iniisip na sana di nalang siya nawala
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: