Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you just play my emotions
pinaglalaruan mo lang ang damdamin ko
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing can stop my emotions
pagsasaling wika
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im at the edge of my emotions
filipino
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't control my emotions
hindi ko pa matanggap na wala na sya
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why so hard to control my emotions
bakit ang hirap kontrolin ng emosyon mo
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you hide my control
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont let my emotions to eat me up
i dont let my emotions eat me up
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
over thinking things that kills my emotions
sa sobrang pag-iisip ang pumapatay sa iyo
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't hide my feeling
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never hide my badside
never hide you bad side
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't hide my tears
hindi mapigil ang mga luha sa gilid ng aking mga mata
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hide my pain with a smile
i could say “i’m fine” in front of you with tears in my eyes and you would still believe i was.
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i realized that i need to control my emotions and always look in the good ways be positive
tagalog
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is good that i can see my emotions because of those situations that i think about.
it is good na nakikita ko yung mga emotions ko dahil doon sa mga situations na naiisip ko.
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my emotions carried me so much that i couldn't stop myself from stamping and killing the tannins.
sa sobrang dala ng aking emosyon ay ito nagpagtataga ko at di ko na pigilan ang aking sariling pag tatagain at mapatay si kabesang tano.
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should have tell me to play with you... but instead you hide my phone
dapat sinabi mo sa akin na makipaglaro sa iyo... ngunit sa halip ay itinago mo ang aking telepono
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to overcome my emotion i was looked for a way to talk to her and time to relax
to overcome my emotion i was looked for a way to talk to her and time to relax
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don 't hide my fault show me my wrong i am like any other teach me to dream and i will become i am an african child.
do not hide my fault show me my wrong i am like any other teach me to dream and i will become i am an african child
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just carriedno, no problem, really, you are beautiful, but did you accept me as a friend, tell me and be sad about me, and tell me anything that grieves you? away by my emotions
nadala lang ako ng emosyon ko
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for me in this time of pandemic art help me or the student to overcome their challenges .for me as a student art help me the way i can release my emotions the way i feel art give me the reason how to overcome those challenges that i encounter it helps me not to feel sad abd it helps me to avoid stress and depression because we have been entertained and once i see an artwork it gives me a hope and gives me a reason that this problem that i encounter is have a solution.
for me in this time of pandemic art help me or the student to overcome their challenges .for me as a student art help me the way na ma malabas ko yung emosyon ko yung nararamdaman ko art give me the reason how to overcome those challenges that i encounter it helps me na hindi makaramdam ng kalungkutan abd it helps me to makaiwas sa stress at depression kasi may napag lilibangan tayo and once i see an artwork it gives me a hope and gives me a reason that tis problem that i encounter is have a s
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: