Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hinawakan nya
hinawakan niya ang kamay ko
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinawakan ang dila
hinawakan ang dila
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinawakan ilong mo
english
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hinawakan ang kanyang buhok
hinawakan ang buhok
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinawakan niya sa ulo, kaya kinagat siya kamay
ang anak ko ay kinagat ng aso
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta biglaang pagtibuk ng puso ko nung hinawakan mo ang asking kamay
wala akong pakialam basta alam ko tama ako
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang hapon,a boy named romeo saw a beautiful girl named juliet.namangha sila sa angking kagandahan ng bawat isa.hanggang sa na love at first sight so romeo.lagi syang gumagawa ng paraan para makita so juliet.hanggang isang are niligawan na nya ito.si juliet ay parang si rapunzel.hindi sya pinapayagang lumabas bagkus sya ay nasa terrace lang ng kanilang bahay.ilang araw at linggo ang lumipas,nainlove na rin si juliet.nakita nya kasi ang effort ni romeo at pagtyatyaga sapanliligaw sa kanya.gustong mahawakan at mayakap ni romeo si juliet kaya nakaisip sya ng paraan.umakyat sya sa puno na malapit sa terrace nila juliet .tinulungan naman sya ng dalaga upang abutin ang kamay nito.sa pagtungtong nya sa bahay ng dalaga at nakita nya ito harapharapan.niyakap at hinawakan nya ito.agad agad nyang tinanong kung sadagutin ba sya nito.umoo naman si juliet.ipinaalam nya ito sa kanilang magulan at silay nabuhay ng masaya.madami mang pagsubok ang kinaharap nila at pag iintay,sa huli sila parin ang nagkatuluyan.kaya naruto tayong mag itay dahil tiyak na maganda ang kahihinatnan nito
hahanap hanapin ko
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: