Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako magsasawang purihin ka
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 3
Quality:
hinding hindi ako magsasawang ipagluto ka
hinding hindi ako magsasawang ipagluto ka
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako
kumakain na
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako magsasawang purihin ka
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akoy hindi ako
pag iral
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng achievements mo hindi ako magsasawang turuan ka
hindi ako magsasawang magsabi ng salamat
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magpapatinag
hindi ako magpapatinag
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako kasal
english ng hindi pa ako kasal
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi ako magsasawang titigan ang iyong mga magagandang mata at makita ang iyong ngiti araw-araw.
hinding hindi ako magsasawang titigan ang iyong mga magagandang mata at makita ang iyong ngiti araw araw.
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag inaro ka ng taga pangasinan, mamahalin ka nyan pero kayang mona balet.
mag inaro ka ng taga pangasinan, mamahalin ka nyan pero kayang mona balet.
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila yung mga taong mamahalin ka at ituturing kang kadugosila yung mga taong mamahalin ka at ituturing kang kadug
sila yung mga taong mamahalin ka at ituturing kang kadugo
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: