Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahalagang hindi kapansin pansin na mga natuklasan sa dibdib
mahalagang hindi kapansin-pansin na mga natuklasan sa dibdib
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi na ako magiging ma sungit na mga kaibigan ko
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ko alam at hindi din alam na mga tao na mabait ako
hindi ko alam at hindi din alamb ng mga tao na. ako ay mabait
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live na mga webinar
webinar
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang na mga araw mo
bilang na ang maliligayang araw mo
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumising na mga tulog jan
ang gumising sa natutulog
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunud sunod na mga pagsubok
dahil sa sunod sunod na pagsubok
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
panloob na mga bahagi ng katawan
panloob na mga bahagi ng katawan
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko malaman kung baket hindi pa nauubos mga adik sa bansa dapat inuubos na mga salot sa pinay
gusto ko malaman kung baket dipa nauubos mga edik sa filipinas
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nilakad na mga kailngan papelessa bahay
may nilakad na mahalaga
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
code of ethics para sa mga propesyunal na mga guro
code of ethics para sa mga propesyunal na mga guro
Last Update: 2017-07-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
personal na mga bagay sa pakipag ugnay sa dswd
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala na mga tao hahaha asan na sila nagsibaon na agad
nawala na mga tao hahaha asan na sila nagsibaon na agad
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga itinanim ko na mga boto ay hindi man lang tumubo
ang mga itinanim ko na mga buto ay hindi man lang tomubo
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
musmapiya magabi so langun na mga buneg syahlim to tagalog words
musmapiya magabi so langun na mga buneg syahlim to tagalog words
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos lahat ng topic magustuhan ko lalo na mga activity na binibigay sa amin
halos lahat ng paksa magustuhan ko lalo na mga aktibidad na binibigay sa amin
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madaming pumapasok sa aking isipan na mga negatibo at itoy nag sasanhe saakin ng depression
madaming pumapasok sa aking isipan na mga negatibo at itoy nag sasanhe sa akin ng depression
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah kc talon na mga mtowa na mka manamba ah kagkilay na babay na swirte eh balay nin
one who submits oneself to god
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karon lng gane ko ka posing damo na mga storya mga tawo dewe gipang atay oi nasuya gyod na cla nko....
bisaya to tagalog translate
Last Update: 2017-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa paggamit ng teknolohiya, napapalawak ang ating kaalaman tungkol sa mga bagay na nangyayari sa ating kapaligiran. dahil lahat ng impormasyon sa ating kapaligiran ay nalalaman na natin dahil sa mga gadget na ating ginagamit.
with the use of technology, we expand our knowledge about the things that are happening in our environment. all the information in our environment we already know because of the gadgets we use.
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: