Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi tumupad sa pinag usapan
hindi tumupad sa pinag usapan
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ano ang pinag usapan nyo
pero hindi ko alam pinag usapan nyo
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi importante
hindi importante
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung anong pinag usapan niyo
hindi ko alam ang pinag usapan nyo
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi importante ang gwapo kong mabuti ka
hindi importante ang gwapo kong mabait ka
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong pinag usapan ninyo
anong pinag uusapan nyo
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumunod sa ating pinag usapan
sumunod sa ating pinag - usapan
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna saaama kapag hindi importante ang lakad
hindi muna saaama kapag hindi important ang lakad
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano yung pinag usapan niyo ng ate mo
tagalog sa ilocano latta
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pinag iinam
ano ang pinag iinam
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set aside muna pinag usapan natin nakaraan
pag usapan natin ang iyong nakaraan
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit importante ang mga nars?
bakit mahalaga ang mga nars?
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinag uusapan namin
ikaw ang pinag uusapan namin
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
importante ang meron kaysa sa wala
importanteng meron kaysa wala
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hinde naman importante ang gagawen
kung hinde naman importante ang gagawen
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi importante yung maganda ka yung importante yung may maganda kang ugali
ang ugali mo ay hindi maganda
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pinag kaiba ng your sa you're
ano ang pinag kaiba
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutong pahalagaan ang pinag kait saatin ng diyos
matutong mag pahalaga
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano ka importante ang overseas workers welfare administration
gaano ka kahalaga ang pangangasiwa ng kapakanan ng mga manggagawa sa ibang bansa
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag usapan niyo buhay niyo hndi buhay ng iba.pagkayo pinag usapan talo niyo.nakalunok ng paputok
bagong buhay kana
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: