Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko alam saan ako lalapit
hindi ko alam kung saan ako lalapit
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam saan ako makakahanap ng pera
hindi ko alam kung saan ako makakahanap ng pera
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam
𝗞𝗼𝗻𝗴 𝗮𝗻𝗼 𝗮𝗻𝗼 𝗹𝗮𝗻𝗴
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam.
i don't know.
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko pa alam kung makakapasok ako bukas?
hindi ako makakapasok bukas
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung anong oras ako makaka uwi
hindi ko alam kung makaka uwi ako
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung jelan nagkakaroon
hindi ko alam kung kailan magkakaroon
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita, pero hindi ko alam kung mahal mo ako
mahal kita totoo
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam bisaya
hindi ko alam
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung saan tayo dadalhin ng pagmamahalan na to
magdedeposit sila ng 5o thousand pesos ng kabuuang bayad nila na 411, 200
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano to ? hindi ko alam
hindi ko alam ang pinasok ko sa buhay
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam baka seguri
hindi ko alam baka
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa alam kung ano ang aking kakayahan
hindi natin alam kung anong kakayahan nila
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam panu nangyari un
hindi ko alam kung paano nangyari yun e
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ko alam kung ano kaya ko na gawin
hindi ko alam kung magagawa ko
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam ang totoong storya
ito ang oras niya
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung paano disenyohan ang aking buhik
hindi ko alam kung paano ka pasasalamatan
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase hindi ko alam kung laro lang ang ginagawa ko o hindi
'cause i don't know if what i'm doing is just a game or not
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung bakit naging intrisado ka sa akin. simpling babae kang ako
ang ganda nang katawan mo
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko mahanap.hidi ko alam kung ano pangalan nya sa facebook
naalala mo ba ito?
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: