Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko sinasadya
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
hindi ko sinadya in english
hindi ko sinadya sa ingles
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa in english
hindi pa
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi halata in english
hindi halata sa ingles
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa laspag in english
hindi pa laspag in english
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko habol ang treasure mo in english
hindi ko habol ang kayamanan mo in english
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ganun kadali in english
hindi ganun kadali in english
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko minsan maintindihan ung english
minsan hindi ko na alam kung masaya pa ko
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi ko sinasadya na tulugan ka
sorry hindi ko sinasadya na tulugan ka
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung anong nangyari english
hindi ko alam kung anong nangyari
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko sinasadya
gusto kang makilala nang tita ko
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam.
i don't know.
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kasi alam ang sasabihin ko meaning english
hindi ko alam kasi ang sasabihin ko meaning english
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nakita
hindi ko nakita
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kong another man and nasabi ko hindi ko yn sinasadya
kong ano man nyun nasabi ko sayu dati kalimutan mo na yn hindi ko nmn sinasadya
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko sinasadya na mahumaling sayo
di ko sinasadya na mahalin ka
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english of hindi ko pa yan iniisip
english of hindi ko pa yan iniisip
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung nasaktan kita , di ko sinasadya
paumanhin kung nasaktan kita, di ko sinasadya
Last Update: 2016-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sinasadya na mapotul ang clip ng earphone habang akoy nak monitor sa asking binabantayang lugar
hindi ko sinasadya na mapotul ang clip ng earphone habang akoy nak monitor sa nagtanong binabayang lugar
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: