Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi lahat ng bagay nakukuha
hindi lahat ng bagay nakukuha mo
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nabibili ng pera ang pagmamahal
hindi nabibili ang pagmamahal
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay napagaaralan
lahat napag aaralan
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng tao meron
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng nakikita ng mata ay totoo
hindi lahat ng nakikita ng mata ay totoo
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng laman ng produkto ay mauubos
kung ito ay may laman ng produkto
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
ang lahat ng bagay ay napalitan na
lahat ng bagay ay napalitan na
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na maging agrisibo sa lahat ng bagay
na maging handa sa lahat ng bagay
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng mali ay dapat kong intindihin
binalewala mo ako kanina lalo na ang panata
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng love story may happy ending
not evey love story has happy ending
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng iniwan mo ay pwede mong balikan
di lahat ng iniwan mo ay pwede mo pang balikan
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let say, na realize ko na hindi lahat ng prinsesa kailangan ng prinsipe
let say, na realize
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya lahat ng bagay na nagawa natin gawin mong lesson
kaya lahat ng mga bagay na nagawa natin gawin mong lesson
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa lahat ng bagay kapag nag asawa mabilis darating din yung oras na mahihirapan ka muna bago umunlad
hindi sa lahat ng bagay kapag nag asawa mabilis darating din yung oras na mahihirapan ka muna bago ka umunlad
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng patama sayo sad yang natatamaan kalang kase feeling mo
hindi lahat ng patama sayo sad yang natatamaan kalang kase feeling mo
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mag madali sa lahat ng bagay matutong maghintay sa takdang panaho
at huwag magmadali sa lahat ng bagay
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng katotohanan kailangan patunayan. hindi rin lahat ng kasinungalingan ay kayang pagtakpan.
hindi lahat ng katotohanan kailangan patunayan. hindi rin lahat ng kasinungalingan ay kayang pagtakpan.
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng lalaki man loloko dahil iba kami sa lalaki pinagasokan ninyo
hindi lahat ng lalaki man loloko dahil iba kami sa lalaking pinasokan niyo
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasalamat ka kung ano meron ka dahil hindi lahat ng meron ka ay mayroon ang iba
pasalamat ka kung ano ang mayroon ka dahil hindi lahat ng mayroon ka ay mayroong iba
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: