Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi man
kataas
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man tayo
hindi man tayo pero gusto ko akin kalang
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako perpekto pero kaya kong ibigay lahat sayu
hindi man ako perpekto pero kaya kong ibigay ang lahat sayu
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man gaano
hindi ko gaano maintindihan
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man kita ma chat
hindi kita ma chat na
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi man ako maging girlfriend mo salamat na lang sa lahat
kung hindi man ako magiging girlfriend salamat na lang sa lahat
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man gaano kataaas
kataas
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man hindi kita makita
hindi hindi man kita makita
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako kagandahan pero totoo
hindi man ako kagandahan pero totoo
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako maganda okay lng 😊
wala akong paki sa yo pangit ka hahaha
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man galing sa akin tong bulaklak
alam kong biglaan ito
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako maganda atlest may respeto
hind man ako maganda atlest may respeto
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako nakakuha ng mataas na marka.ginawa ko naman ang lahat ng aking makakaya
hindi man ako nakakuha ng mataas na marka,ginawa ko naman ang lahat ng akong makakaya
Last Update: 2024-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako gwapo pero may respito naman
hindi ako gwapo pero may respeto
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako gwapo pero kaya kung makuntento sa isa
marunong akong makuntento sa isa
Last Update: 2024-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung hindi man dumating sa'kin ang panahon
at kung hindi man dumating sa atin ang panahon
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga itinanim ko na mga boto ay hindi man lang tumubo
ang mga itinanim ko na mga buto ay hindi man lang tomubo
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi man kalabisan maari ba humingi mg tulong ngaun
kung hindi man kalabisan maari ba humingi mg tulong ngaun
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man aku magaling peru kaya ko makipag sabayan sa mga magagaling
kayang makipagsabayan sa magaling
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man nakaranas ng graduation natuto naman ako dumiskarte ng marangal
hindi man nakaranas ng graduation natuto naman ako dumiskarte ng marangal
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: