Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marangal na trabaho
marangal na trabaho
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marangal na trabaho in ilokano
marangal na trabaho
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa na trabaho
unsa man trabaho
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabigat na trabaho
mabigat ang trabaho
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ka na trabaho
meron ka nang trabaho
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
walang mahanap na trabaho
walang mahanap na trabaho
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay ako sa mahirap na trabaho
sanay na ako sa trabaho
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay sa mabigat na trabaho english
sanay sa mabigat na trabaho english
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mahirap na trabaho sa nag tutulungan
mahirap walang trabaho ,
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko bigyan ng maayos na trabaho ang mga tao
maayos na trabaho na hindi maaapektuhan ang oras
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapat na trabaho para sa mga tao upang ekonomiya ay umunlad
sapat na trabaho para sa mga tao upang ekonomiya ay umunlad
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo rin masabi na trabaho talaga ito ito yong tinatawag na side line job only kase mama naman ni kuya ang tinutulongan ko magtinda
hindi naman masabi na trabaho talaga ito kundi sa lang tulong dahil mama naman ito ni kuya na asawa ni ate kaya ang sahod ko naka depende po sa papa ni kuya kasi dito din ako nakitera sa bahay nila din lahat ng kailan ko sa pagkain sa kanila
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko po ay mabigyan sila nag trabaho para makatolong sa mga pamilya nila at sa mga tao na ngangalangan din na trabaho na marangal na trabaho
ang gusto ko po mabigyan sila nag trabaho para makatolong sa mga pamilya nila at sa mga tao na ngangalangan din na trabaho na marangal na trabaho
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat maging masipag ka at matiyaga sa lahat na trabaho kac ito yung makakabuhay sayo
dapat maging masipag ka at matiyaga sa lahat ng trabaho kac ito yung makakabuhay sayo
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma'am baka po may mapapasukan po na trabaho jan pwede po bah akung pumasok
ma'am baka may mapapasukan po na trabaho jan..pwede po bah akung pumasok kung merun lang po
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syempre kase ang facebook ay malaki ang naitutulog lalo na sa mga nag hahanap ng online na trabaho
syempre kase ang facebook ay malaki ang naitutulog lalo na sa mga naghahanap ng online na trabaho
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sisay ang muya mag bolta digdi sa samo so mga init na trabaho igdi kung sisay ang muya diyos mabalos sa indo
he is the muya to volt up here in the same hot work igdi if he is the muya. god revenge in indo.
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil yung pagbili ng mga personal stuff ay pwede naman na iliban muna pero yung importanting sasabihin ng boss mo ay hindi na . kailangan natin magsakripisyo para manatili tayong may maayos na trabaho
sundin ang pinag uutos
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya po gusto ko mag work sa ibang bansa dahil sa hindi po sapat ang kinikita ko sa aking past na trabaho at maliit na pasahod dito sa pilipinas.may mga pangarap din po kasi akong gustong matupad para po saming dalawang mag partner.
kaya po gusto ko mag work sa ibang bansa dahil sa hindi po sapat ang kinikita ko sa aking past na trabaho at maliit na pasahod dito sa pilipinas.may mga pangarap din po kasi akong gustong matupad para po saming dalawang mag partner.
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinili ko ang educational system kasi importante ang pag aaral sa atin kasi ito ang pag asa ng bayan para mabigyan tayo ng sapat na trabaho at para matulungan natin ang ating magulang at kung may mangangailangan sa atin ng tulong
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: