Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mo kayang utusan
hindi mo kayang utosan
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi mo kayang mawala ako?
mahalin mo muna sarili mo bago mo mahalin ang iba
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo man
hnd mo man alam
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo sugot
hindi ka biro
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo maintindihan ��
ilocano
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag hindi mo ginawa
bakit dimo ginawa
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo kailangan sumigaw
hindi mo kailangan sumigaw
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na ako mahal?
bakit mo ko'ng sinasaktan?
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi mo kami pinabayaan
dahil hindi mo kami pinabayaan
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
english ng wag kang mayabang kong hindi mo den lang akong kayang labanan
english ng wag kang mayabang kong hindi mo den lang akong kayang labanan
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi mo ako kayang mahalin bilang magulang, respito na lang sa nakakatanda sayo
hindi mo ako kayang mahalin
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong tingnan kung di mo kayang pusuan
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita pero di mo kayang ibigay pabalik
mahal kita kahit di mo ako mahal
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung linya mo kaya kong gawin .yung linya ko kaya mo kayang gawin? inglis
yung linya mo kaya kong gawin .yung linya ko kaya mo kayang gawin? inglis
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: