Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mo kilala
hindi mo kilala
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako kilala
kung hindi nyo naintindihan..wag nyo badahin
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ko kaya
hindi mo ko kaya sa english
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo naman ako kilala
hindi mo naman ako kilala
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya ka sa hindi mo ka kilala
nahihiya aq s mga diko kakilala
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo man
hnd mo man alam
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong tiwala sa hindi ko kilala
hirap ako mag tiwala sa taong hindi ko kilala
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ko kailangang kaawaaan
di mo ako dapat kaawaan
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo sugot
hindi ka biro
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo maintindihan ��
ilocano
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag hindi mo ginawa
bakit dimo ginawa
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako ng tiwala sa mga taong di ko kilala
hindi ako nag ingat
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano ko makakasiguro na hindi mo ko lolokohin
hindi kita niloloko maniwala ka naman sana
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
a sige kala ko kilala mo
a sige kala ko kilala mo
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo kong husgahan dahil di mo ko kilala
wag mo kong husgahan dahil di mo ko kilala
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita talaga kahit hindi mo ko gusto
mahal kita
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mopa ko kilala na luyag kana
di mopa kilala na luyag kana
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong husgahan agad ang isang tao kung hindi mo pa ito lubos na kilala
wag mo ko husgahan kapag hindi mo ako kilala
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka dapat nag sasalita ng ganyan hindi mo kilala kung sinoa ang kinakalaban nyo
hindi ka dapat nag sasalita ng ganyan hindi mo kilala kung sinoa ang kinakalaban nyo
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala mo ko ang babaenv sinaktan mo hindi isang besis kundi dalawang besis
kilala mo ko ang babaenv sinaktan mo hindi isang abesis pero dalawang besis
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: