Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mo ko kaya
hindi mo ko kaya sa english
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi mo man
hnd mo man alam
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ko kailangang kaawaaan
di mo ako dapat kaawaan
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo sugot
hindi ka biro
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo maintindihan ��
ilocano
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag hindi mo ginawa
bakit dimo ginawa
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano ko makakasiguro na hindi mo ko lolokohin
hindi kita niloloko maniwala ka naman sana
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
hindi mo kailangan sumigaw
hindi mo kailangan sumigaw
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo tinutupad pangako mo
hindi mo tinupad iyong pangako
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita talaga kahit hindi mo ko gusto
mahal kita
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kase hindi mo ko iniwan sa mahirap na sitwasyon
salamat kasi hindi mo ako iniwan
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: