Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi nakikinig
di maminaw
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikinig naman po ba siya sa klase
nakikinig naman siya sa klase
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absent sa klase
absent sa klase
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginanap ng sabado upang hindi makaabala sa klase
ginanap ng sabado ipang hndi makaabala sa klase
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mahusay sa klase
para maging magaling sa klase
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging puyat sa klase
laging puyat sa klase
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madalas lumiban sa klase
madalas ka bang lumiban sa klase
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahuhuli ka na sa klase mo
mahuhuli ka na sa klase mo
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahimik sa klase ang batang iyon
bikol
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung hindi ako nakikinig sa opinion ng iba dahil gusto ko ako yung palaging tama
hindi nakikinig sa opinyon ng iba
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dayuhang literatura sa pagliban sa klase
dayuhang literatura sa klase ng pagtanggap
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kami ay pinalabas ng teacher namin dahil hindi kami nakikinig sa discussion nya
dahil pinalabas kami ng teacher kasi habang nag tuturo siya kami ay nag kukwentuhan tsaka nag tatawanan
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumilos ng mabilis pra di mahuli sa klase
pagkilos na mabilis
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka tingin kay crush habang nakikinig sa music
nakatingin kay crush habang nakikinig ng music
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para saakin si hannah na ang pinaka maganda sa klase
halimbawa ng pangungusap na opinyon
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huling gumising sa umaga,dahilan sa nahuli sa klase
huling gumising
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas gusto na niyang maghanap buhay kaysa pumasok sa klase
guato na niyang maghanap buhay kaysa pumasok sa klase
Last Update: 2019-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaking pag asdjust sa klase kasi lagi akong nasa bahay in a months in
lagi akong nasa bahay
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpaumanhin nyo po ang pag liban sa klase ni toverlee gomo sa dahilan na siya po ay may trangkaso
may trangkaso ako
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda uma ma'am sir ako po ay hindi makakapasuk ngayon sa klase dahil makipag piping po ako ng dalawang araw sa namatay kong lola inaasahan ko po ang inyong lubos pang unawa
maganda uma ma'am sir ako po ay hindi makakapasuk ngayon sa klase dahil makikipag piping po ako ng dalawang araw sa namatay kong lola inaasahan ko po ang inyong lubos na pang unawa
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: