Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi nagagawa ang trabaho
hindi ginagawa ng maayos ang trabaho
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
hindi ba mahirap ang trabaho
hindi ba mahirap ang iyong trabaho jan
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya ang lahat
hindi ko kaya ang lahat
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan ang trabaho
iwan ang trabaho
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya ang pinapagawa mo
dahil hindi ko kaya nag pinagagawa mo
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang trabaho mo
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi niya nakita.
hindi niya nakita
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag hindi ko na kaya ang sakit
kapag hindi ko na kaya ang sakit
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase mahina ang trabaho
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi niya makita ang kanyang ina
dahil hindi niya makita ang kanyang ina
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapagkat sa panahon ngayon kaya narin ng babae ang trabaho ng lalaki
hindi nakikipag-usap sa panahon ngayon kaya narin ng babae ang trabaho ng lalaki
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya namalayan na nabitawan ang kamay ko
hindi namalayan na nabitawan ang kamay
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi niya ako ma intindihan
kasi hindi niya ako ma intindihan
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo ang trabaho kaya stay in ako
stay in kasi ako sa work
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya rin tayo pinapabayaan sa araw araw
pag papatawad sa ating kasalanan
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi niya ako pinapayagang madapuan ng dumi
at hindi ko siya pinapayagang madapuan ng dumi
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag sasa bihan ko siya na hindi niya gawin
pagsasabihan ko siya na masama yung ginagawa niya
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maibabalik pa kaya ang dati
maibabalik pa kaya ang dati
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano kaya ang tamang sagot
kaya ang tamang sagot ay
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darakula kaya ang buray hahahahaha
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: