Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pa
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa daw naka hulog
hindi padaw naka hulog
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pa sir
hindi pa sir
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako naka pag shave
hindi pa ako naka try
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako ligo
hindi pa ako naka ligo
Last Update: 2019-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako naka punta sa america
hindi pa ako naka-punta sa america
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa matapos ngayun
hindi pa tapos ngayun
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil matagal na ako hindi naka uwi sa amin
uwi ako sa amin
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka uwi ka rin
nakauwi rin
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka uwi naba kayo?
nakauwi na ba kayo
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka uwi ng ligtas
nakauwi ng ligtas sa bahay
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag sabi pag naka uwi kana
nakauwi kana?
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka uwi na galing simbahan
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka uwi ako pasado ala una na
nakauwi ako pasado ala una na
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung naka uwi na sya bigla silang nag away ng kanyan asawa
late na siya umuwi at pagod na pagod siya
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabe aking mahal sana naka uwi kanang safe sa inyong bahay.
nakauwi ka ng safe sa bahay
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: