Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kita niloloko
hndi kita niluluko
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi po
hindi pa po
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po doon
sorry sir gusto ko nang mag.resign.sa.trabaho ko at uuwi ako dahil may problema din.ako na.aayusin.at.hindi.ako.gusto na.madamay ako.sa.away niyo may.sarili din.akong problems.na.dapat ayusin
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po natuloy
hindi po natuloy cash count ko kahapon
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talagang hindi po...
wag mo ako utusan
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po bakit po
hindi pa po eh bakit po
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po niya kaya pumasok
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po ako nag basi nag edad
hindi po ako nag edad basi
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal po kita
i love you
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po ako makakapasok malakas ulan dito
hindj
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin pa po kita
mamahalin pa po kita
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po kami makakapunta ngayon sa clinic
hindi po kami makakapunta ngayon sa clinic
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi po ako napili sa inaaplqyqn ko
bakit hindi po ako napili sa inaaplayan ko
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po kita kilala pero parang nakita nakita sorry po naistorbo kita
hindi po kita kilala pero parang nakita nakita sorry po
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linawin ko lang,hindi po ito peke totoo po ito
plinawin ko lang,hindi po ito peke totoo po ito
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po ako makakapasok sa trabaho dahil sa bagyo
hindi nakapasok sa trabaho dahil sa bagyo
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mahiya sakin hindi po ako mapili na tao po.
kung gusto mo mag video call sakin, twag ka lang
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po ako marunog mag drawing ito nalang po ang letters
hindi po ako marunog mag drwaing ito nalang pong drawing ang sinulat ko
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal agad hindi po ba puwde na kaibigan muna?para tayo malaman ang isa
mahal agad hindi po ba puwde na kaibigan muna?para makilala natin ang isat isa
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po ang parents ko masa south cotabato tapos ako nasa davao
hindi po ang parents ko masa southern cotabato tapos ako nasa davao
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: