Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to account type
retype account number
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
credited to account
na-credit sa account
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unable to sign in to account
hindi ma open and files
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay arkhin to account bakit na sayo, sino ka ba
kay arkhin to account bakit na sayo, sino ka ba
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im gonna hold to what matters
ano ang mahalaga
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to hold, to touch, to brush on
makahawak, makadampi
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hate what is evil and hold to whatever is good
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to account now how your self-control matters to your family and community
ano ang tagalog ng demonstr
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can this century carry the burden of 9 billion human beings if we refuse to be called to account for everything we alone have done?
papaano kaya kakayanin ang siglong itong ang pasakit ng 9 bilyong tao kung ayaw nating ibilang sa lahat ng ating ginawa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
package %s is on hold, not touching it. use --force-hold to override.
ang paketeng %s ay naka-hold, hindi gagalawin. gamitin ang --force-hold upang ma-override.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to account for missing data among these preliminary reports, ranges were estimated with a lower bound including cases with both known and unknown status for hospitalization with and without icu admission as the denominator and an upper bound using only cases with known outcome status as the denominator.
upang mapaliwanag para sa nawawalang datos sa mga paunang ulat na ito, ang mga saklaw ay tinantya na may isang mas mababang gapos kabilang ang mga kaso na may parehong kilala at hindi kilalang katayuan para sa pag-ospital na mayroon at walang admisyon sa icu bilang denominador at isang mataas na saklaw gamit lamang ang mga kaso na may kilalang katayuan sa kinalabasan bilang denominador.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a possible explanation to account for this statistically significant difference between gpa and sleep duration the night before and exam is that students who have a high gpa tend to study more throughout the week and well before exams occur. participants with a lower gpa procrastinate studying and then they attempt to pull an “all nighter” the night before the exam
ang isang posibleng paliwanag sa account para sa estadistikong makabuluhang pagkakaiba sa pagitan ng gpa at tagal ng pagtulog sa gabi bago at pagsusulit ay ang mga mag-aaral na may mataas na gpa ay may posibilidad na mag-aral nang higit sa buong linggo at mabuti bago mangyari ang mga pagsusulit. ang mga kalahok na may isang mas mababang gpa magpa-aral ng pag-aaral at pagkatapos ay tinangka nilang hilahin ang isang "lahat ng mas mahina" sa gabi bago ang pagsusulit
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
down all his hedges; you have brought his strong | have reproached the foot holds to ruin. 41 all who pass by the way plunder him : he is a | forevermore! amen reproach to his neighbors his. | amen. 42 you have exalted the right hand of his adversar ies : you have made all his enemies his reioice. 43 you have also turned back the edge of his swora his and have not sustained him in the battle. 44 you have made his glory ccase, and cast his throne ground. 45 t
pababa sa lahat ng kanyang mga bakod; ikaw i panginoon, kung saan sila ay nagdala ng kanyang malakas | siniraan ang paa sa pagkawasak. 41 lahat ng nagdaraan sa daan ay nananamsam sa kaniya : siya'y isang | magpakailanman! amen paninisi sa kanyang mga kapitbahay sa kanya. | amen. 42 iyong itinaas ang kanang kamay ng kaniyang mga kalaban: iyong ginawang galak ang lahat niyang mga kaaway. 43 ibinalik mo rin ang dulo ng kanyang panunumpa sa kanya at hindi mo siya inalalayan sa labanan. 44 ginawa mo ang kaniyang kaluwalhatian, at inihagis mo sa lupa ang kaniyang luklukan. 45 t
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: