Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hope you will come back
sana bumalik ka na sa akin
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you come back to me?
babalikan mo pa ba?
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come back to me
baliwa
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
later you come back to me
mamaya ka sa akin
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you, come back to me!��
iintan pabakita para bumalik ka sakin
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you please come back to me
mangyaring bumalik ka sa akin
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you did will come back to you too
kung ano ang ginawa niyo ay babalik at babalik rin sainyo
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come back to me again
bumalik
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come back to
baliki na nako
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you throw away will come back to you
tinapon mo ay babalik sayo
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear please come back to me
mahal please balik kana sakin
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you did to me will also come back to you
mahihirapan
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will come back
gagalingan ko
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope he comes back to me
dina siya bumalik
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the trash you throw away will come back to you.
magingat sa pagtapon ng basura
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come back to sorento
sorrento
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come back to us, hey
balikan kita pag okay na
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just asked when you will come back here
tanong ko lang po kung kailan niyo papalitan
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will come back later
babalik daw sya
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come back to me when it's all right
nun binuksan nya
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: