Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how’s your
how 's your day?
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and hold your hand
gusto kong hawakan ang iyong kamay
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me hold your hand
hingin ang kamay
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't put your hand up
huwag mo isubo ang kamay mo
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to hold your hand
can i hold your account
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take your hand off my physnge
tanggalin mo yung kamay mo sa bibig
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
you wrote it on your hand.
nakasulat naman sa kamay mo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you answer raise your hand
i raise my hand when i know the answer
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put your hand a cross the shoulder
put your hand a cross the shoulder
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me hold your hand as we go downhill
we've shared our strength and we share it still
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i hold your hand until last of my breath
hawak ko ang iyong kamay hanggang sa huling paghinga
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write it on your hand so you don't forget.
isulat mo sa kamay mo at huwag mong kalimutan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clap your hands
sapakin mo ang kamay mo
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep your hands off
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wash your hands frequently
para maghugas ng kamay
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let your hands get hurt
lubag bahalag ga babag
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clean your hands often
clean your hands often
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wash your hands before eating
maligo araw araw
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: