Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you don't want to let go
ayaw mong ipaalam
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't want to
marami namang babae dyan
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to go to school
ayaw kong pumasok bukas sa paaralan
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't want to eat
i don't want
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to go to jowa first
ayoko munang mag jowa kasi bata pa ako
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to go back
wag mo sabihin kay sir lester
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like you don't want to come to our place
parang ayaw nilang sumama ako eh
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't want to see me
ganito lng talaga ako
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if you don't want to talk about it i'll go to sleep
kung ayaw mong pag-usapan ng iba yang buhay mo, wag kang post ng post tungkol sa mga minu-minutong nangyayari sa buhay mo.
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want to go to the philippines
hindi pa kita killing lubusan
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't want to just don't
kung ayaw mo wag na lang, walang pilitan
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to, case you don't want to
๐บ๐ข๐ ๐ก๐ ๐๐, ๐๐๐๐ ๐๐ฆ๐๐ค ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so sorry you don't want to
sorry na.alam ko kasalanan ko lahat to kaya ka ganyan saakin
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
if you don't want to, don't insist
kung ayaw sayo wag ipilit
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you really want to go to japan?
plano kong makarating ng japan
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go to you
pwede ba akong pumunta jan
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
why do you want to go to our place?
gusto ko punta ng vietnam dahil magaganda ang mga lugar don at magaganda ang mga tanawin
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to go to you right away because i'm confused
hindi agad mapuntahan
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't want to go there, then we won't go there.
kung ayaw mong pumaroon, di hindi tayo paparoon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go to sleep if you don't want to read my message
ikaw ang tamad makipag chat at huwag kang m angbintang
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: