Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how could you
paano mo nasabi
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how could you say
i have assurance
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how could anyone mean more to me-than you
kung paano maaaring ibig sabihin ng sinuman higit pa sa akin kaysa sa iyo
Last Update: 2015-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how could i ask anyone for more
how could i ask anyone for more?
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how could you say that
paano mo nasabi
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how could
paano mo nagawa ito
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could like you
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not like you
hindi mo gusto ang mga taong nakakainsulto sa mga tao ay hindi kilala
Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how could i?
maging akin ka lang
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i wish i could be like you too
nais ko sa iyo masyadong
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is not like you
hindi katulad mo
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how could i bargain
how could i bargain?
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how could i improve?
ano ang ilang mga bagay na ginagawa ko na rin
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how could have been avoided
paano maiiwasan
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
not like that
hindi kagaya nyo
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want you but i do not like you
gusto kita pero hindi mo naman ako gusto
Last Update: 2018-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not like
di ko kagustuhan na magkasakit
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not like?
anong ginawa mo mahal ko?
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
im not like you insulting people doesnt known
me not liking anyone
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not like them
hindi ako katulad niya
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: