Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is the holy spirit
ang kristyano at banal na espiritu
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in our midst
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
been in our midst
gabayan ang aming m
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gift of the holy spirit
kaloob ng banal na espiritu
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the yuletide season is now in our midst
pangangalap sulat para sa pasko
Last Update: 2017-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anointing of the holy spirit
anointing of the holy spirit
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7 gifts of the holy spirit
7 mga regalo ng banal na espiritu
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how is the food
magiging okay na
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was the holy spirit who convicted you
tagalog
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
how is the crowd
how is the crowd of work
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how is the business going?
kamusta ang negosyo?
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is the solution done
anong solusyon ang matatagpuan mo sa iyong tahanan
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is the message conveyed
tagalog
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of the father the son and the holy spirit
sa pangalan ng ama
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is possible is the vision
please, specify two different languages
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is the economic of your country
sabihin sa akin ang tungkol sa iyong bansa sa ekonomiya doon
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is the work's structure unified
how is the works structure unified
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sign of the cross in the name of the father, and the son, and the holy spirit. amen
tanda ng krus sa pangalan ng ama, at ng anak, at ng espiritu santo. siya nawa 'y
Last Update: 2024-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord, when we are confused, guide us. when we are discouraged and losing hope, energize us. when we are burned out, infuse us with the light of the holy spirit.
panginoon, kapag nalilito ka, gabayan mo kami. kapag kami ay nasisiraan ng loob at nawawalan ng pag-asa, pinalalakas kami. kapag nasunog tayo, hulihin tayo sa liwanag ng banal na espiritu.
Last Update: 2018-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all these we ask through our lord jesus christ, your son, who lives and reigns with you and the holy spirit, one god, for ever and ever.
ang lahat ng ito ay hinihiling namin sa pamamagitan ng aming panginoong jesucristo, ang iyong anak, na nabubuhay at naghahari kasama mo at ng banal na espiritu, isang diyos, magpakailanman.
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: