Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how long do i have to wait
hanggang kailan ako maghihintay pagwala nako nararamdaman
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have any idea
put in to practice
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long have you been
gano ka tagal ang proseso
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long have you been?
kala ko sa pilipinas ka naka tira?
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long do you have left
how much longer u have left
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
how long do i have to book in advance?
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long
hanggang dun lang yun
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter how long i wait
no matter how long i wait
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long do i have to wait for my order?
gaano katagal ako maghihintay sa order ko?
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long you have been together
gaano katagal kayo magkasama
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i have any expectdelivery today
mayroon ba akong umaasang paghahatid ngayon
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long have u been working there
how long have you working been
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long can you
kung hanggang kailan ako pwede to work from home
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how long you need?
hanggang kailan mo kailangan
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guess what i have
hulaan mo
Last Update: 2019-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long have you been separate from your husband?
gaano katagal kana nakatira dito?
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i guess i have moved on
i guess we never really move on
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: