Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how i got this way
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i know if i can get a visa?
paano ko malalaman kng ok na ako at nakapasa
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got this
meron ka ba
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i don't know if i should tell you this
hindi ko alam kong paano ko sabihin sayo buong buhay ko
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how will i use it in my job
paano ko ito gagamitin sa aking trabaho
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know if i can yet
hindi ko alam kung kasya ko pa
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know if i believe you
hindi ko alam kung maayos pa siya sobrang sira kasi
Last Update: 2019-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally i got this
sa wakas nakuha ko na
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know if i can survive
naglalayong suriin ang survey na ito kung makakaligtas sila
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i got locked away
kung makulong ako
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i don't know if i can watch it.
hindi ko alam kung kaya kong panoorin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how will i feel about me
ano ang mararamdaman ko sa akin
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got this, wish me good luck
i got this wish me good luck
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know if i will accept your sorry
hinde kona tatangapin ung pinadala mo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
let me know if i can call you
let me know if i can call you
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't know if i can sleep on it yet
ewan nalang kung hindi pa ako makatulog nito
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how will i supposed to answer that
how im i supposed to reply
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know if i get out of my hand
nang inilahad mo ang iyong kamay at pinatunayan mo ako
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i know if that's difficult
kasi alam kung nahihirapan kana
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry if i got naughty in the email
sorry kung makulit ako sa email
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: