Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you're the rest of us
magtulungan
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can have the rest of the pie.
pwede mong kainin ang natitirang pie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you for the rest of my mine
mamahalin kita sa buong buhay ko
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the rest of my life
ang natitirang bahagi ng iyong buhay
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll miss you for the rest of mine
para sa natitirang bahagi ng akin
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will love you the rest of my life rosana
i love you the rest of my life rosana
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
over the rest of the country
over the rest of country
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i will always love you until the rest of my life
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and for all the rest of my life
at para sa natitirang bahagi ng aking buhay
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
would you like to be with me fir the rest of your live.
sinubukan kong malaman mula sa isa sa aking kaibigan
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be like the rest of them
gawin ang iyong makakaya at gagawin ng diyos ang iba
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the one i love of the rest of my life
mahal kita sa buong buhay ko
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marriage lets you annoy a special person for the rest of your life
pinapayagan ka ng kasal na mapang-inis ka ng isang espesyal na tao para sa natitirang bahagi ng iyong buhay
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watch the rest of her interview below:
panoorin ang buong panayam sa ibaba:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you finish the rest of this and i'm going to go call your reps.
tapusin mo ito at tatawagan ko ang iyong mga reps.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant wait to spend the rest of my life with you
hindi ako makapaghintay na gugulin ang natitirang bahagi ng aking buhay kasama ka
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and does as he and she pleases for the rest of the week
at ginagawa ang nais niya at siya sa natitirang linggo
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to spend the rest of my life with you by my side
i wanna spend the rest of my life with you by my side
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i guess i'll stay up for the rest of the night
i guess i 'll stay up for the rest of the night.
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that the rest of our lives i not what's to come
i know that the rest of our lives i not what's to come
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: