Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how you made them fell
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how you feel
kamusta na ang feelings mo?
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss how you made me feel
lowkey missing how you made me feel
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you made me feel love
you made me feel loved
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you made me feel that way
pinaramdam mo
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
made them call
tumawag
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you made me feel that you love me
pinadama nila sa akin kung ano ang totoong kahulugan ng pagtangap
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you made me fool
parang tanga ako
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, that's what you made me feel.
namimiss ko ang
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
make them feel wanted
make them feel wanted
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
customer may forget what you said but they will never forget how you made them feel?
customer may forget what you said but they will never forget how you made them feel?
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you made many friends
hindi magsasawa sa
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know, you made me cry.
alam mo, pinaiyak mo ako.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you made him better person
ginawa mo akong isang mas mahusay na tao
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to make them feel that we love them
para iparamdam natin sa kanila kung gaano natin sila pinapahalagahan
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might forget things you said, the things you did. but i will never forget how you made me feel.
i might forget things you said, the things you did. but i will never forget how you made me feel.
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the king made them live at the far end of the town
noong unang panahon, ang kulog at kidlat ay nabubuhay sa lupa sa gitna ng lahat ng ibang mga tao, ngunit pinuhay sila ng hari sa dulong bahagi ng bayan, hanggang sa maaari
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can made them bend to my will with one word from my lips
maaari ko silang yumuko sa aking kalooban na may isang salita mula sa aking mga labi
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: