Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
humihingi po ako ng paumanhin sa aking nagawa
humihingi po ako ng paumanhin sa aking nagawa
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
himihingi po ako ng paumanhin sa aking pagkakamali
english
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
humihingi ako ng paumanhin sa pagliban niya sa klase
humihingi ako ng paumanhin sa kanyang pagliban sa klase
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
humihingi ako ng pasensya sa inyo
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nanghihina ako sa pagkawala ng aking ama dahil mayroon siyang comatose
nanghihina ako lalo sa mga gamot ko
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
humihingi ako ng paumanhin dahil s matagal n pagreply
humihingi ako ng paumanhin dahil s matagal n pagreply
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng tawad sa nagawa ko
humihingi ako ng tawad sayo
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumingin ako ng paumanhin
tumingin ako ng paumanhin
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga kaibigan kong mga dance instructor humihingi ako ng paumanhin sa mga sinabi ko
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
humihingi po ako ng paumanhin sa management ng shopee dahil sa hindi ko pa pagbabayad ..dahil ang aking sahod ay hindi ko pa natatanggap
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ako ng aking module
ito gumagawa ako ng project ng aking kapatid
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbayad ako ng sapat n halaga para sa nag linis ng aking bubong
and i've paid the corresponding amount to the roof cleaners to fix and clean my roof.
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ng paumanhin sa pag liban ko kahapon sa kadahilanan na walang buget
humihingi ng paumanhin sa pag absent ko kahapon sa kadahilanan po na wala po akong budget
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nahatian naba ako ng aking pagkain
may nahatian naba ako ng aking pagkain
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng pasensya sa hindi ko pagpasok sa kadahilanang nagkaroon ng emergency ang aking biyenan.lumuuwas ponsila ng batangas
humihingi ako ng pasensya sa hindi ko pagpasok sa kadahilanang nagkaroon ng emergency ang aking biyenan.lumuuwas ponsila ng batangas
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon nagpapagaling pa ako ng aking sugat
sa ngayon nagpapagaling pa ako ng aking sugat
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag di ko maintindihan ang topic humihingi ako ng tulong sa mga kapatid ko
nakakatulong ang experience na ito pag nag tatanong ako sa mga kapatid ko
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napagalitan ako ng aking boss dahil mali ang nagawa ko
napagalitan ako ng aking boss dahil mali daw ang ginawa ko
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mangtanggal ako ng damo sa aking garden para ako ay maka hukay ng. aking pag tataniman ng kalabasa at opo
nagtanggal ng damo sa bakuran
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po humihingi ng paumanhin dahil s hindi ko pagdalo sa assembly sa kadahilanan na pagkakaroon namen ng okasyon ng aking mga kapatid dahil s kalayoan ng nag lugar hindi n ako nakadalo
ako po humihingi ng paumanhin dahil s hindi ko pagdalo sa assembly sa kadahilanan na pagkakaroon namen ng okasyon ng aking mga kapatid dahil s kalayoan ng nag lugar hindi n ako nakadalo
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: