Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'd say that
nakasama ko siya sa bahay dati
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the exact time
na matay ang tv
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't say the word
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd say good-looking
kung kailangan kong ilarawan ang aking pagkatao
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought this is the exact place to me
akala ko ito ang mas mahusay na lugar para sa akin
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn’t say the last word
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i mean, way more communicate , i dunno the exact
english
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do i have to say the words
tagalog
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say the elders
kasabihan ng matatanda
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i can't even say the word thank you personally
hindi ko man masabi sa personal ang salitang salamat at mahal kita
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to say the least
that's the least
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is the exact definition of what is paranthood
iyon ang wery kahulugan ng kung ano ang paranthood
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find the exact difference between each pair of the date
hanapin ang eksaktong pagkakaiba sa pagitan ng bawat pares ng petsa
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
if i had to describe my personality i'd say good looking
kung kailangan kong ilarawan ang aking pagkatao
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
empressive to say the least
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i had to describe my personality i'd say good looking
kung kailangan kong ilarawan ang aking pagkatao sasabihin kong maganda
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all i want is if i can get my order and the exact date because i can't wait to know it.
ang gusto ko lang kung kaylan ko makukuha ang aking order at isaktong petsa kasi hindi na ako makapag hintay alam ninyo ba iyon sa subrang tagal ng proseso ninyo halos umabot na ng tatlong linggo.
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yourself should say the word stupidity
sarili mo dapat sabihin ang salitang katangahan
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i may not always say the word i love you but i always do love you
i may not always say the word i love you but i do love you
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my son can even say the name and count
anak kong marunong naring banggitin ang pangalan at magbilang
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: