Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm always praying for you
tingin ko may isang tao na nagdarasal saakin
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm always praying
lagi ka lang magdasal kay god para gabayan ka sa lahat ng lakad mo
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm always here for you
gusto ko lang sabihin na mahal kita
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm always there for you
lagi akong nandito para sayo
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i'm always here for you now
but i 'm always here for you now.
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am praying for you
everythinv i am praying for
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm always here for you even in distance
kahit hindi kita napili nandito ako para sa iyo
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't forget that i'm always here for you
wag molang kakalimutan na nandito lang ako lagi para sayo ha
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't forget that i'm always here for you.
huwag kalimutan na nandito ako para sa iyo anuman ang mangyari
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
through ups and downs i'm always here for you
through ups and downs i'm always here for you
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry about me, i'm always here for you
for all my shortcomings
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still waiting for you to comeback
maghihintay ako sa pagbabalik mo
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll wait for you to call
hihintayin ko tawag mo
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm waiting for you to think abiout it
papasok ka bukas
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll wait for you to add me
sige hintay ko chat mo sakin
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pray for you to be healed
i pray for your healing
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for you to kow
kantutan tayo
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
born for you to know
ipinanganak para sa iyo
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's for you to find out
difficulties
Last Update: 2018-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's time for you to change
panahon na para magbago.
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: