Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
holding it together
tagalog
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i put it together
bukod
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i put it together as well.
oo, tinapos ko din iyon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say it together
ngunit tulad ng sinasabi mo sa akin mangyaring
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm ready to put it together so i don't forget
ginagawa mo
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we made it together
we made it together
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's eat it together
manlalakbay
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can do it together
pwede ba natin itong gawin ng sama - sama
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's look at it together.
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still alive but i'm barely breathing
alive or just breathing
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we face it together the trials come to our lives
we stay strong to our relationship, no matter what.
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't really wanna stay i don't really wanna go but i really need to know can we get it together
para magsama - sama
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here's to another year of laughing together messing up together and making it together
sa loob ng isang taon na ang nakalipas: laughing together and making it together
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get a plastic ruler and press one end to the edge of the table by holding it down firmly
pipiliin ko ang 1, 2 at 3 upang malutas
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is always a way to navigate through it together, and to show up in the face of adversity.
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the word pinang i hold even though i know it will never be true. word i clung to even though i knew in myself that i would only be hurt. words that give color to the dream we both make up. but this word will also prevent us from fulfilling it. because you only said it during the times when i was the one you loved and were with. . . . i still remember what you said: "dear, let us fulfill our eternal love together, let us face it together
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting