Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm leaving you
iiwan na kitayou
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not leaving you
hindi kita iiwan
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm leaving
sige uuwi na ako
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i'm leaving work
umaalis ng trabaho
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm leaving you soon take care of you eman
i 'm leaving you soon take care of you eman
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodbye i'm leaving
paalam na aalis na ako sa lugar na kinalakhan ko
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm leaving in now.
umalis na maaga ngayon in english
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that doesn't mean i'm leaving you
hindi ibig sabihin na hindi ko napansin ang lahat
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm leaving in english
alis na ako
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
me leaving you
iniwan mo ako
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm leaving early tomorrow
huwag ka nang mag walwal ngayong gabi ha - sasakalin kita.
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll tell you soon
may gusto akung sabihin sayo
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope i see you soon
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no intention of leaving you
wala akong balak na iwan ka depende nalang sayo kung papalitan muko
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll introduce you soon
meron akong ipapakilala sayo
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i shall see you soon
we shall see
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll let you know before i'm leaving
gusto ko magpapaalam sayo na mag reresign na ako
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am sorry for leaving you
??? don't get what you're saying
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you soon
mahal kita higit pa kaysa sa mga salita ay maaaring sabihin
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i hope we goona meet you soon
sana magkita tayo agad
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: